La Clave de la sociedad de la informacion es el acceso Universal

Es esencial que cambiemos nuestras actitudes y nuestros enfoques sobre las personas con discapacidad, que garanticemos todos los derechos y libertades fundamentales, incluido el derecho a participar plenamente en la sociedad.

viernes, 20 de marzo de 2009

Tanti será sede del primer campus de básquetbol para ciegos

Discapacitados visuales de todo el país llegarán el próximo lunes a la localidad del valle de Punilla para aprender ese deporte. La actividad se desarrollará en un escenario preparado y adaptado especialmente para esas personas, con aros, tableros y pelotas sonoras.




20/03/2009 - FMAZUL/ARGENTINA
Los habitantes de la localidad de Tanti aguardan con ansiedad el inicio del primer “Campus de Básquetbol para Ciegos”, donde personas disminuidas visuales de todo el país llegarán para aprender ese deporte que estará adaptado a sus necesidades.

Y aunque el verdadero objetivo de la iniciativa sea lograr la integración de estas personas a través de una disciplina deportiva, para muchos ciegos y disminuidos visuales representa quizá la única oportunidad de practicar ese tipo de actividad entre pares.

El encuentro será desde el 23 al 29 del corriente mes en esa localidad del departamento de Punilla, y se espera la llegada de más de cien personas de distintas partes del país.

El evento tendrá la particularidad de que contará con aros y tableros de básquetbol especialmente diseñados para ciegos, se trata de un sistema único en el mundo cuyo creador, oriundo de Buenos Aires, es quien impulsa esta iniciativa, que además está apoyada por la Municipalidad de Tanti, por el Sindicato Regional de Luz y Fuerza y por el área Deportes Adaptados de la Agencia Córdoba Deportes.

Los inscriptos para participar en el Campus van desde los 10 hasta los 60 años, todos ellos y sus acompañantes serán alojados en Tanti y recibirán comida gratuitamente.

configuración básica de Skype para Jaws

Configurando Skype

Debemos dedicar algunos minutos a conocer y configurar Skype para que nos resulte lo más cómodo posible.
Podemos movernos por la barra de menú o por las diversas pestañas que forman el interfaz de Skype. Para saltar entre las diversas pestañas utilizaremos la pulsación de teclado CONTROL+Tabulador. La pestaña principal es donde se nos muestra la lista de usuarios que tenemos añadidos.

En un primer lugar debemos configurar el aspecto visual. En la barra de menú del programa, a la que se accede utilizando la tecla ALT, encontramos el menú Ver. Este menú configura ciertos aspectos visuales a la hora de mostrar cierta información. Por ejemplo, los usuarios de Microsoft Outlook podrán ver en la lista de usuarios a sus contactos; esto no es recomendable ya que se mezclarán con los contactos de Skype, por lo que deberemos ir a la opción Ver contactos de Outlook y desverificarla pulsando con la tecla Enter sobre ella.
En el menú Ver tenemos una serie de submenús que nos permiten cambiar la forma de listar los contactos. Por ejemplo, en el submenú ordenar los contactos por es recomendable verificar la opción de Estado de conexión, así se colocarán en primer lugar los usuarios que estén conectados.

Otro submenú es el de Ocultar contactos que estén. Aquí podemos quitar de la lista de usuarios aquellos contactos que no estén conectados, no tengan detalles o desvíos de llamada.
Otro submenú importante es el de Pestañas y paneles donde deberemos verificar y desverificar las diversas funciones a las que queremos acceder pulsando CONTROL+Tabulador en la ventana de Skype. En un primer lugar, deberemos dejar verificados únicamente las opciones de Ver barra de estado y Mostrar textos en pestañas, el resto deberá estar desverificado. Más adelante, cuando se vaya aumentando la destreza en el manejo de la aplicación, se irá ampliando la funcionalidad de Skype verificando algunas de estas casillas.


La Pestaña de contactos

En un primer momento Skype se situará en la pestaña contactos, donde se nos mostrará la lista de contactos agregados. Hay que tener cuidado ya que junto a la lista hay un cuadro de edición donde podremos escribir números telefónicos y números especiales de llamada para ciertas funciones de Skype. Una forma de comprobar si estamos en la lista de contactos, con Jaws, es utilizar la tecla de tabulación, si nos verbaliza Contacts list presentación en lista es que el foco de Jaws está correctamente situado. Nos aparecerá un contacto de prueba de Skype. Ahora debemos agregar a nuevos usuarios.


Buscar y añadir contactos de Skype

En Skype debemos, en un primer lugar, buscar a un posible contacto y una vez localizado añadirlo a nuestra lista.
Para buscar contactos debemos ir a la barra de menú, al menú Herramientas y buscar la opción Añadir un contacto .... Al activar esta opción nos saldrá un cuadro de diálogo donde nos pedirá el nombre o apodo del usuario que queremos agregar. Tras introducir la información, tabularemos hasta el botón de buscar. Al pulsar dicho botón nos llevará a un cuadro de lista con los resultados de la búsqueda, si hay más de un usuario coincidente, deberemos recorrer la lista con las flechas de cursor seleccionando a quien queremos añadir. Tras haberlo seleccionado tabularemos hasta el botón de Añadir contacto Skype. Al pulsar en el botón nos aparecerá un cuadro de diálogo donde podremos decir, mediante texto, hola al nuevo usuario. Deberemos poner el texto de saludo en el cuadro de edición y pulsar el botón de OK. Tras esto volverémos al cuadro de búsqueda. Si no vamos a agregar a ningún usuario más, utilicemos el botón de cerrar para volver a la ventana principal de Skype donde nos aparecerá la lista de usuarios.
Tras enviar el saludo al futuro nuevo contacto, nos aparecerá en la lista como pendiente de confirmación, esto es porque el otro usuario nos tiene que dar su conformidad para ser añadido y que, automáticamente, seamos agregados a su lista de contactos.


Llamando y contestando llamadas

Hacer una llamada con Skype es tan fácil como colocarse sobre el contacto a llamar y pulsar la tecla Enter. Skype comenzará a marcar el código del contacto y establecerá la llamada, sólo queda esperar a que el contacto acepte la llamada.

Para aceptar una llamada podemos ir al menú Llamar de la barra de menú y utilizar la opción Contestar llamada. En este menú tenemos opciones para retener una llamada mientras contestamos otra, rechazarla y demás.

Instalación básica de Skype con Jaws
Internet nos ofrece multitud de servicios de comunicación como pueden ser la navegación web, el correo electrónico, chat mediante IRC u otros servidores de chat como MSN Messenger. Gracias a la banda ancha y a mejores conexiones de telecomunicaciones se está imponiendo un nuevo método de comunicación por Internet, lo que se conoce como VoIP. El VoIP nos permite mantener una conversación con otras personas mediante la voz, al igual que si fuera una llamada telefónica pero la comunicación se establece a través de la red de Internet.
Para utilizar ciertos servicios de Internet, como el chat de MSN Messenger, debemos utilizar un cliente compatible con algunas de las redes disponibles. Para el servicio de VoIP, una de las redes más conocidas y con más usuarios es la red de Skype. Esta red nos permite comunicarnos con otros usuarios conectados a la red y realizar llamadas telefónicas a diversos países a un coste económico muy competitivo.
Skype proporciona un cliente sencillo de utilizar con muchas opciones de búsqueda de usuarios. Existen algunos problemas de accesibilidad para lectores de pantalla, aunque para Jaws existen scripts que ayudan en su uso.


Instalar Skype

Podemos descargar el cliente de Skype e instalarlo sin demasiadas complicaciones.
En el primer paso del instalador se nos preguntará por el idioma de instalación y si hemos leído el acuerdo de licencia. Hay un botón de opciones que nos permite especificar el directorio de instalación, la instalación de plug-ins y demás complementos. Al dar al botón de instalar nos preguntará si queremos instalar la Google Toolbar, la barra de herramientas de Google. La recomendación es que no lo hagais, ya que con una buena configuración de nuestro navegador es suficiente y evitais llenar de artículos inútiles vuestro sistema, así que mejor desverificar la casilla y sigamos con la instalación. Tras terminar el proceso de instalación nos saldrá un botón para iniciar Skype. Debemos cerrar Skype para instalar los scripts de Jaws. Cerraremos el cuadro para crear la cuenta y luego cerraremos la ventana de Skype.


Instalación de los scripts de Jaws para Skype

Debemos descargar el instalador de los scripts de Skype para Jaws. Al ejecutarlo, en la segunda ventana del asistente, nos preguntará para qué versión de Jaws queremos instalar los scripts, nos listará todas las versiones de Jaws que tengamos en la máquina.
En el paso siguiente nos preguntará en qué rama de idioma lo deberá instalar. Para los hispanohablantes la opción debe ser ESN.
En el siguiente paso nos indicará la carpeta donde se instalarán los scripts. Debemos dejar la que el asistente nos indique.
Tras instalarlo nos preguntará, mediante dos casillas de verificación, si debe recompilar parte de los scripts. La mejor opción es dejar las dos casillas verificadas y dar al botón de finalizar.
Tras esto, y dependiendo la versión de Jaws que utilicemos, deberemos cerrar y volver a ejecutar Jaws para que los scripts se activen.

Una vez tengamos Jaws con los scripts para Skype debemos abrir el programa de chat de voz. Se nos abrirá la ventana de Skype. Nos aparecerá el formulario para introducir nuestro usuario y contraseña. Hay que recordar que este formulario, al igual que otros, se recorre utilizando la tecla tabular.
Tras introducir nuestro usuario y contraseña, podemos seleccionar si Skype recordará nuestro usuario y si debe iniciarse cada vez que encendamos nuestro equipo. Estas opciones quedan a criterio de cada usuario.

Instalar Java access Bridge en Windows
Las aplicaciones Java necesitan un parche para proporcionar a la máquina virtual Java de ciertas características de accesibilidad que permitan a las herramientas de asistencia acceder a los diversos elementos gráficos que forman el interfaz de una aplicación Java. Este parche es conocido como Java access bridge. A continuación explicaremos cómo instalarlo en Microsoft Windows XP, aunque trasladarlo a otro sistema de Microsoft no será demasiado dificil.
El primer requisito que debemos cumplir es tener una máquina virtual Java instalada en nuestro equipo. Para ello debemos ir al Sitio oficial de Java (En inglés) y descargar el Java Runtime o, si queremos desarrollar aplicaciones en Java, deberemos descargar el JDK, que incluye una máquina virtual Java.
Una vez instalada la máquina virtual Java en nuestro equipo, podremos ejecutar aplicaciones hechas en Java pero sin soporte de accesibilidad para las herramientas de asistencia. Debemos obtener el Java access bridge de la Página oficial de Java access bridge (en inglés) y obtener la última versión del instalador para el sistema operativo Microsoft Windows.
Una vez tengamos el instalador en nuestro equipo lo ejecutaremos y nos saldrá un asistente de instalación que, con unos sencillos pasos, pasará a instalar el Java access bridge en todas las máquinas virtuales Java que tengamos instaladas en nuestro equipo. Esto se debe a que podemos tener diversas versiones de la máquina virtual Java. Si teneis suerte, que no es lo común si usais un JDK o demasiadas versiones del JRE, esta instalación no será suficiente y debereis realizar algunos cambios a mano en el sistema para activar el Java access bridge en el sistema para que pueda ser utilizado por las herramientas de asistencia.
Para empezar, debemos localizar la carpeta donde se ha instalado el parche. En mi caso ha sido en la ruta "C:\Program Files\Java Access Bridge". Esta ruta puede que no nos guste, así que podemos cortar la carpeta del parche y pegarla en otro lugar, como por ejemplo "c:\archivos de programa\Java access bridge".
Dentro de la carpeta del parche encontramos dos subcarpetas (Doc y installerFiles) y varios ficheros. Nos interesa el contenido de la carpeta installerFiles, donde encontraremos los diversos ficheros que deberemos copiar en las máquinas virtuales Java que tengamos instaladas en el equipo. Así que entramos en la carpeta installerFiles y seleccionamos los siguientes ficheros:

access-bridge.jar
jaccess-1_2.jar
jaccess-1_3.jar
jaccess-1_4.jar

Ahora deberemos buscar la carpeta donde se guardan los componentes de las diversas extensiones para máquinas virtuales Java instaladas. Esto se encuentra en la carpeta \Lib\Ext. Algunas rutas de ejemplo pueden ser:
C:\Archivos de programa\Java\jre1.5.0_11\lib\ext o C:\Archivos de programa\Java\jdk1.5.0_03\jre\lib\ext.
Una vez hecho esto, debemos agregar la ruta de la carpeta del Java access Bridge a la variable PATH del entorno. Para realizar esto debemos ir al panel de control de Windows y seleccionar el elemento Sistema. Una vez nos salga el cuadro de diálogo con la información, debemos ir a la pestaña opciones avanzadas. Debemos activar el botón llamado variables de entorno. Nos saldrá un nuevo cuadro de diálogo. Deberemos ir hasta un cuadro de lista que muestra las variables del sistema y buscar la variable PATH y utilizar el botón modificar. Saldrá un nuevo cuadro de diálogo en donde, en el cuadro de edición donde se muestra el valor deberemos agregar, al final de toda la cadena de rutas, el siguiente texto, respetando signos de puntuación y demás: "c:\archivos de programa\Java access bridge". Señalar que las comillas no hay que ponerlas y que la ruta que indico es la que he aplicado en el ejemplo. La ruta correcta será aquella que corresponda con la ruta donde se encuentre la carpeta del Java access Bridge.
Tras cerrar todos los cuadros de diálogo aceptando los cambios, deberemos reiniciar el equipo y ya tendremos soporte de accesibilidad para los programas de escritorio que utilicen Java.

un aporte mas de Programar a Ciegas

Internet explorer 8 es incompatible con las versiones actuales de Jaws y Window eyes

Esta nueva versión incluye nuevas mejoras de seguridad, anonimato y visualización pero como viene siendo habitual en los productos de Microsoft, por cada nueva versión de un producto, las herramientas de asistencia dejan de ser compatibles. Esto es lo que sucede con Internet explorer 8 y las versiones actuales de Jaws y window eyes.

Estos lectores de pantalla daban un soporte de utilización para las versiones 7 y anteriores de Internet explorer pero con esta nueva versión no pueden hacer nada.


Freedom, fabricante de Jaws, suele seguir la misma filosofía que Microsoft obligando a los usuarios a actualizar la versión de Jaws para dar soporte a los nuevos productos de microsoft. En lugar de ofrecer parches o actualizaciones de scripts o de soporte de aplicaciones obligan al usuario a adquirir una nueva versión de su lector de pantallas y si su licencia no soporta esta nueva versión, pues el usuario se ve invitado por Freedom a adquirir una nueva licencia.

Este es un claro ejemplo de la dependencia del usuario de los caprichos o tendencias que imponen los fabricantes de software propietario.

Un aporte de Programando a Ciegas

martes, 17 de marzo de 2009

Las voces de iPod Shuffle

Las voces de iPod Shuffle
Las nuevas voces proporcionadas por Apple se podrán empezar a disfrutar con el nuevo Ipod Shuffle de 3ª generación.

Las voces poseen un equilibrio en la calidad de pronunciación para que resulten cómodas para el usuario pero no sean demasiado pesadas para el sistema.

El iPod Shuffle cargará los mensajes desde el programa iTunes tal y como se hace con el iPod nano de 4ª generación. De esto se deduce que el iPod Shuffle no incorpora una síntesis hardware como se sospechó en algunos círculos tecnológicos.
En el caso de Windows se usarán las voces del sistema que, por fin, en la versión 8.1 de iTunes se ha solucionado el problema para los equipos con versiones de Windows en un idioma distinto al inglés.

A continuación se ofrece un listado de sonidos de demostración de cada uno de los idiomas disponibles. Para poder escuchar estos sonidos de ejemplo se requiere del plugin de Quicktime.

Chino mandarín

Checo

Holandés

Francés

Alemán

Griego

Italiano

Japonés

Polaco

Portugués

Español

Sueco

Turco



Se espera que estas mismas voces sean las que acompañen a la nueva versión del sistema operativo de Apple, el macOS X 10.6 Snow leopard.

Info.: Programar a Ciegas

lunes, 16 de marzo de 2009

Microsoft Ofice 2007

Introducción

El interfaz de usuario en la versión 2007 de Microsoft Office cambia
radicalmente frente a versiones anteriores. Desaparece la combinación de
barra de menú con barras de herramientas y se ve sustituido por una
estructura denominada “Ribbon” o Cinta de opciones. Se trata de una
cinta compuesta por una serie de pestañas que engloba cada una de ellas
varias barras de herramientas que proporcionan acceso a las distintas
utilidades de Office agrupadas por tipos de tarea, mostrando botones
para ejecutar directamente las operaciones más comunes y en su caso un
botón que permite acceder al resto de opciones. De alguna manera se ha
pasado a aspecto gráfico la antigua organización en menús y submenús.

El usuario también dispone de un elemento denominado Botón de Office en
el que se incluyen las tareas generales de la aplicación (abrir, cerrar,
guardar, imprimir etc.) y que se corresponde con lo que sería el menú
“Archivo”.

Por último dispone de una barra de herramientas personalizable
denominada “barra de herramientas de acceso rápido” en la que el usuario
puede poner botones que ejecuten las tareas que realice más habitualmente.

Es importante recordar que muchas de las tareas se ejecutarán mediante
paneles, subdivisiones que aparecen en el área de trabajo que se manejan
con combinaciones específicas de teclado, en concreto, con F6 y
mayúsculas + F6 se desplaza el foco entre los distintos elementos de la
aplicación (aplicación, paneles abiertos y barra de estado). Para cerrar
un panel abierto, se debe pulsar Control + Barra espaciadora cuando el
foco está en el panel, y en el menú que se despliega, pulsar intro sobre
la opción “Cerrar”.


1. Configuración de herramientas en office 2007

A efectos de la accesibilidad, se considera que la configuración más
adecuada para el manejo de esta versión de Office es el siguiente:

La posición de la barra de herramientas personalizada encima o debajo de
la cinta de opciones es indistinta.

Es preferible que la cinta de opciones se encuentre minimizada. Esto
significa que se muestra sólo el texto de cada una de las pestañas y se
deben expandir para acceder a su contenido. El manejo en ese formato se
aproxima mucho al actual sistema de menús cambiando las teclas que se
deben usar para simular el comportamiento.

Para minimizar la cinta de opciones, pulsar la tecla Alt. Con ello el
foco irá a la cinta de opciones. A continuación acceder al menú
contextual (botón “Aplicaciones” o mayúscula + F10) y pulsar intro en la
opción “Minimizar Cinta de opciones” (si ya estuviera minimizada, la
opción tendrá el símbolo de verificada y así lo verbalizaría).


2. Manejo con teclado

Una vez configuradas las herramientas, estas son las instrucciones para
su manejo:


2.1. Manejo del botón Office

Alt + A despliega el botón de office (la pulsación Alt sitúa el foco en
dicho botón si lo que se desea es navegar por otras herramientas). Su
aspecto es el de una lista de dos columnas. La primera contiene las
opciones del menú, la segunda la lista de últimos documentos utilizados.

Los cursores arriba y abajo desplazan el foco entre las opciones, al
llegar a la última opción de la columna de herramientas pasa a la lista
de últimos documentos Al llegar al último documento de la lista pasa a
los botones de “Opciones de” y “Salir de” la aplicación y de ahí pasa de
nuevo a la primera opción del menú.

El cursor derecha, si se pulsa sobre un elemento con submenú (ATENCIÓN:
Jaws no lo indica siempre) desplegará el submenú. Si el elemento no
dispone de submenú, moverá el foco del área de elementos del menú a la
lista de últimos documentos. Estando sobre un documento de la lista, al
pulsar cursor derecho se accede al botón “Agregar este documento a la
lista de documentos recientes” cuya utilidad consiste en fijar el
documento en la lista. Esta lista, de longitud limitada, va añadiendo
documentos a medida que se van abriendo, y cuando llega al límite, va
añadiendo los últimos en abrir y eliminando los más antiguos. Al agregar
el documento conseguimos que ese documento en concreto quede fijo en la
lista. Si el documento ya estaba fijado, el nombre del botón será “Quite
este documento de la lista de documentos recientes” y se indicará el
botón como pulsado. Esta acción no elimina de la lista el documento,
sino que lo deja libre para ser eliminado cuando le corresponda. Si
sobre este botón se pulsa el cursor derecho, el foco vuelve a la lista
de opciones del menú.

El cursor izquierda realiza la navegación inversa a la descrita en el
cursor derecha, con la salvedad de que en el caso de que haya un submenú
lo que hace es volver a la opción de la que dependía.

Para plegar el menú del botón Office, pulsar Escape. Para volver al área
de trabajo, pulsar Alt o escape dos veces.


2.2. La cinta de opciones

Para ejecutar alguna opción incluida en las barras de herramientas,
bastará con pulsar alt, que situará el foco en el botón Office y con los
cursores izquierda y derecha desplazarse hasta la pestaña que contenga
la herramienta deseada. Pulsar Intro para desplegar la cinta de opciones
y a continuación con el tabulador se navega por las herramientas
contenidas en cada barra y al pulsar Intro se ejecuta la acción deseada.
Se debe tener en cuenta también que la mayoría de las teclas rápidas de
Office se mantienen por lo que no es necesario hacer todas las
operaciones mediante las barras de herramientas.

Pulsando Escape se vuelve a la lista de pestañas y otro escape devuelve
el foco al área de trabajo.

El número de fichas que se muestran en la cinta de opciones es variable,
dado que es sensible al elemento seleccionado en cada momento. Así, si
se tiene seleccion cada una imagen, a las fichas habituales se añaden
las fichas propias del tratamiento de imágenes. Estas fichas siempre se
añaden al final de la cinta de opciones.


2.3. La barra de herramientas de acceso rápido

Para acceder a la barra de acceso rápido, se debe acceder al botón de
office y a continuación pulsar el tabulador.

Una vez en la barra, se pueden usar para el desplazamiento tanto las
flechas de cursor como el tabulador, pero habrá diferentes resultados en
algunos momentos.

Con el tabulador y mayúscula + tabulador así como con las teclas de
cursor izquierda y derecha se seleccionarán secuencialmente las
herramientas disponibles en la cinta. Al llegar a la última herramienta,
el siguiente control es el botón que permite personalizar la barra. La
diferencia viene a partir de este control, dado que si se navega con
tabulador, se pasa a la cinta de opciones y mayúscula + tabulador
devuelve el foco a la barra de acceso rápido, pero si se navega con
cursores se llega al botón de office y el cursor izquierdo ya no
devuelve el foco a la barra.


3. personalizar La barra de acceso rápido

Existen dos formas de personalizar la barra de acceso rápido:


3.1. Personalización rápida

Al desplazar el foco por los botones disponibles en cada pestaña de la
cinta de opciones, sacando el menú contextual (con la tecla
correspondiente del teclado o con Mayúscula + F10) ofrece la opción de
“Agregar a la barra de herramientas de acceso rápido”. Pulsando intro el
botón seleccionado se agrega a la barra.


3.2. Personalización avanzada

Mediante este sistema, se puede optar a añadir cualquier operación que
se pueda realizar con la aplicación y además reordenar los botones en la
barra.

Para poder personalizar la barra de acceso rápido, hay que pulsar el
botón “Personalizar barra de herramientas” situado en la propia barra.
Al pulsarlo se despliega un menú que contiene varias opciones. En primer
lugar, permite añadir directamente alguna de las funciones que se
consideran más habituales, en estas, basta con pulsar intro en la
deseada, para que el menú se pliegue y la opción quede incorporada como
botón en la barra. Como es lógico, el número de opciones que muestra es
limitado, por lo que el usuario dispone de una opción “Más comandos” que
lleva a un cuadro de diálogo en el que se pueden localizar todas las
funcionalidades de la aplicación. Este cuadro de diálogo está
estructurado en dos partes, la primera es el cuadro de lista
“Categorías” que incluye la opción “Personalizar” que al acceder desde
la funcionalidad de personalización es la que aparece seleccionada. Al
tabular se accede al cuadro combinado “Comandos disponibles en” en el
que se puede seleccionar de varias maneras dónde se va a buscar el
comando que se desea incluir en la barra de herramientas. Se puede
elegir entre ver los comandos de uso más común, los comandos que no
están incluidos en la cinta de opciones o todos los comandos, pero
quizás la forma más sencilla de añadir comandos una vez que el usuario
está familiarizado con la división de las herramientas en la cinta de
opciones es la que permite filtrar los comandos según la ficha de la
cinta a la que corresponden. Así se podrán elegir comandos de cada una
de las fichas (tanto las comunes como las que aparecen según el elemento
seleccionado en el documento).

También se puede seleccionar que muestre una lista de las macros
disponibles para incluir la que se desee en un botón de la barra de
herramientas.

Una vez filtrada la lista de comandos, al tabular se accede a la lista
resultante. Una vez localizada la funcionalidad que se va a añadir, se
pulsa el botón “Añadir” (es el control siguiente a la lista, o se pulsa
Alt + A)

Una vez añadidos todos los botones que se pretende añadir, a
continuación de los botones “Agregar” y “Quitar” el combo “Personalizar
barra de herramientas de acceso rápido” permite en algunas aplicaciones
(Excel, PowerPoint) definir si esta personalización va a afectar a la
aplicación o sólo al documento en uso”. A continuación se puede revisar
la lista resultante (con el botón “Quitar” o Alt + Q se podrían eliminar
elementos) y reordenarla (botones subir y bajar, a continuación). Por
último, antes de aceptar, se puede acceder a cambiar el lugar en el que
aparece la barra de acceso rápido.


4. contenido de la cinta de opciones

El contenido de las cintas de opciones dependerá de la aplicación
Microsoft Office 2007 que se esté manejando.

sábado, 14 de marzo de 2009

La próxima versión del sistema operativo Habrá voces en español

Habrá voces en español para MacOS X Snow leopard
La próxima versión del sistema operativo de Apple macintosh conocida como Snow leopard incluirá nuevas características de accesibilidad muy interesantes, sobre todo para los usuarios ciegos.

En esta nueva versión conocida como MacOS X 10.6 se va a incluir voces en español. De esta forma se superará una de las barreras de accesibilidad más importantes que existían para este sistema operativo para los usuarios no angloparlantes. El problema de no existir voces en español gratuítas.

Aún no se conoce cuales serán las voces para esta nueva versión del sistema operativo de Macintosh aunque si poseen la calidad de la voz de Alex, voz gratuita en inglés incorporada en MacOS X 10.5 Leopard, la voz poseerá un equilibrio muy interesante entre calidad de pronunciación y agilidad.

Además de incorporar estas voces en español, Snow leopard ampliará su soporte para dispositivos braille, una mejor gestión de la personalización de voiceOver, el lector de pantallas para macOS X, un mejor soporte para la capa de accesibilidad del sistema operativo y mejoras en el rendimiento de los efectos de zoom para la magnificación de pantalla.

Esperemos que esta nueva versión del sistema operativo de Apple no se retrase demasiado aunque se rumorea que hasta el último trimestre del año no saldrá al mercado debido a algunos errores encontrados en la última beta liberada para desarrolladores.

un servicio de Prrogrando a Ciega