Una nueva herramienta permite a los ciegos navegar por Internet sin un
software específico
En el mundo existen algunos programas informáticos que permiten a los ciegos
navegar por Internet con más facilidad. Pero para que funcionen necesitan
ser instalados en el ordenador, limitando la capacidad de utilizar PC's en
cualquier parte.
27-06-2008 - Ahora, gracias a 'WebAnywhere', una nueva herramienta que no
necesita ser descargada en el ordenador, los ciegos podrán acceder a
cualquier página web y en cualquier ordenador. Lo único necesario son unos
altavoces o auriculares por donde los ciegos escuchen todo el contenido
escrito en la página web visitada.
Los creadores de este proyecto son un equipo de expertos en ciencias
computacionales e ingeniería de la Universidad de Washington, liderados por
el profesor Richard Ladner. "Esta herramienta es para aquellas situaciones
en las que un ciego no pueda usar su propio ordenador y quiera acceder a
Internet. En un museo, en una biblioteca, en la casa de un amigo o en el
aeropuerto", dijo Ladner en declaraciones recogidas por Otr/press de un
comunicado de la institución.
Otra de las ventajas de esta nueva herramienta es que será gratuita, lo que
la haría más universal y accesible a todos. Además, gracias a que no tiene
que ser instalada, los ordenadores públicos, altamente protegidos contra las
descargas que hagan sus usuarios, también podrían ser usados por los ciegos.
Esta útil herramienta será presentada la próxima semana en Dallas (Texas,
EE.UU.) en la convención anual de la Federación Nacional de Ciegos.
La clave para que 'WebAnywhere' no requiera de instalación en el ordenador
es que una vez abierta la página web, ésta comenzará a procesar todo el
texto en un servidor externo, enviando en pocos segundos el archivo de audio
para que el usuario pueda escucharlo. Así, el ordenador queda libre y el
usuario invidente no tendrá problemas de accesibilidad en la Red.
MIRAR EL EMAIL A BUSCAR UNA CALLE
Durante el mes pasado 'WebAnywhere' fue abierto a todo el público en una
versión de prueba para comprobar su eficacia. Los desarrolladores del
proyecto tenían como objetivo probar que un ciego fuese capaz de realizar
las mismas tareas en Internet que cualquier otra persona. El resultado fue
positivo, puesto que los que utilizaron la herramienta pudieron acceder a su
cuenta de correo electrónico, buscar con éxito un horario de autobuses
locales o el número telefónico de un restaurante, desde distintos
ordenadores y conexiones de Internet.
El único inconveniente de momento es que el único idioma que utiliza el
programa es el inglés. Aunque gracias a que está abierto a opiniones y
sugerencias, otros ingenieros se pueden sumar al proyecto. Así, un
desarrollador chino ha contactado con la Universidad de Washington para
colaborar con una versión en chino.
software específico
En el mundo existen algunos programas informáticos que permiten a los ciegos
navegar por Internet con más facilidad. Pero para que funcionen necesitan
ser instalados en el ordenador, limitando la capacidad de utilizar PC's en
cualquier parte.
27-06-2008 - Ahora, gracias a 'WebAnywhere', una nueva herramienta que no
necesita ser descargada en el ordenador, los ciegos podrán acceder a
cualquier página web y en cualquier ordenador. Lo único necesario son unos
altavoces o auriculares por donde los ciegos escuchen todo el contenido
escrito en la página web visitada.
Los creadores de este proyecto son un equipo de expertos en ciencias
computacionales e ingeniería de la Universidad de Washington, liderados por
el profesor Richard Ladner. "Esta herramienta es para aquellas situaciones
en las que un ciego no pueda usar su propio ordenador y quiera acceder a
Internet. En un museo, en una biblioteca, en la casa de un amigo o en el
aeropuerto", dijo Ladner en declaraciones recogidas por Otr/press de un
comunicado de la institución.
Otra de las ventajas de esta nueva herramienta es que será gratuita, lo que
la haría más universal y accesible a todos. Además, gracias a que no tiene
que ser instalada, los ordenadores públicos, altamente protegidos contra las
descargas que hagan sus usuarios, también podrían ser usados por los ciegos.
Esta útil herramienta será presentada la próxima semana en Dallas (Texas,
EE.UU.) en la convención anual de la Federación Nacional de Ciegos.
La clave para que 'WebAnywhere' no requiera de instalación en el ordenador
es que una vez abierta la página web, ésta comenzará a procesar todo el
texto en un servidor externo, enviando en pocos segundos el archivo de audio
para que el usuario pueda escucharlo. Así, el ordenador queda libre y el
usuario invidente no tendrá problemas de accesibilidad en la Red.
MIRAR EL EMAIL A BUSCAR UNA CALLE
Durante el mes pasado 'WebAnywhere' fue abierto a todo el público en una
versión de prueba para comprobar su eficacia. Los desarrolladores del
proyecto tenían como objetivo probar que un ciego fuese capaz de realizar
las mismas tareas en Internet que cualquier otra persona. El resultado fue
positivo, puesto que los que utilizaron la herramienta pudieron acceder a su
cuenta de correo electrónico, buscar con éxito un horario de autobuses
locales o el número telefónico de un restaurante, desde distintos
ordenadores y conexiones de Internet.
El único inconveniente de momento es que el único idioma que utiliza el
programa es el inglés. Aunque gracias a que está abierto a opiniones y
sugerencias, otros ingenieros se pueden sumar al proyecto. Así, un
desarrollador chino ha contactado con la Universidad de Washington para
colaborar con una versión en chino.
Comentarios